Prise de position de l’IFSN sur l’étude relative aux coûts de désaffectation et de gestion des déchets 2011 de swissnuclear – ENSI 10/677

L’Inspection fédérale de la sécurité nucléaire (IFSN) a le mandat de vérifier techniquement les études relatives aux coûts de désaffectation et de gestion des déchets. Elle est chargée de rédiger une prise de position à l’attention de la Commission du fonds de désaffectation et du fonds de gestion.

Pour examiner les études de coûts, l’IFSN a engagé des experts externes. La société « TÜV NORD EnSys Hannover GmbH » a été mandatée par l’IFSN en vue de rédiger des prises de position sur les études de coûts relatives à la désaffectation des installations nucléaires. L’entreprise suisse « Ingenieurunternehmen Basler & Hofmann » a été quant à elle chargée de vérifier les études de coûts pour la construction des installations souterraines des dépôts en couches géologiques profondes.

L’IFSN constate que l’étude de coûts 2011 de « swissnuclear » a été délivrée de façon complète. L’IFSN juge également que l’étude de coûts a été réalisée correctement.