Impianti di smaltimento

Ogni centrale nucleare dispone di impianti per il condizionamento e l’immagazzinamento intermedio delle scorie radioattive prodotte dall’esercizio. Nell’area della centrale nucleare di Beznau è inoltre presente il deposito intermedio ZWIBEZ.

L’Istituto Paul Scherrer (IPS-PSI) dispone di impianti per il trattamento di scorie proprie e di scorie radioattive provenienti dai laboratori di ricerca scientifica, da usi medici ed industriali. Tali rifiuti vengono stoccati nel deposito federale intermedio nell’area dell’IPS.

Vicino all’area del PSI si trova il deposito intermedio centrale Zwischenlager Würenlingen AG (ZWILAG) che comprende anche impianti per il trattamento delle scorie. È composto da vari edifici di deposito intermedio per tutte le categorie di scorie radioattive e per gli elementi di combustibile esausto, da un impianto per il condizionamento e da un impianto di incenerimento e di fusione.