Nel contesto delle domande di autorizzazione di massima presentata dalla Ersatz Kernkraftwerk Beznau AG (EKKB AG), dalla Ersatz Kernkraftwerk Mühleberg AG (EKKM AG) e dalla Kernkraftwerk Niederamt AG (KKN AG) sono state esaminate le caratteristiche del sito per quel che concerne i rischi di sismi e inondazioni, i rischi derivanti dalla presenza di impianti industriali e vie di comunicazione e altri pericoli. I richiedenti hanno presentato i risultati nei rapporti sulla sicurezza interna ed esterna. Hanno anche descritto a grandi linee le caratteristiche del progetto, hanno fornito delle indicazioni sulla gestione del progetto, sull’organizzazione e sul personale e hanno anche trattato le misure di radioprotezione previste. Nella documentazione relativa alla domanda si trovano anche indicazioni concettuali sulla sicurezza esterna degli impianti, sulla disattivazione nonché la prova dello smaltimento delle scorie radioattive.

L’IFSN ha verificato che la documentazione relativa alle domande fosse completa, plausibile, tecnicamente fondata e conforme alle norme di legge e ai requisiti internazionali in materia di valutazione dell’ubicazione.