Chaque année, la CENAL effectue une campagne de mesures aéroradiométriques. La radioactivité au sol y est mesurée depuis les airs par un hélicoptère. Dans le voisinage des centrales nucléaires de Mühleberg et de Gösgen, aucun dépôt de radioactivité artificielle n’a été constaté en dehors du site de l’installation.
La planification contraignante pour l’application des projets de rééquipements les plus importants de la centrale nucléaire de Mühleberg est désormais disponible. Les Forces motrices bernoises (BKW) remplissent de ce fait une exigence de l’IFSN dans les délais.
La centrale nucléaire de Gösgen peut à nouveau être mise en service après deux mois de révision. L’IFSN a accordé le permis nécessaire correspondant. Lors des inspections, il n’y a eu aucune indication parlant contre un redémarrage de l’installation.
L’Inspection fédérale de la sécurité nucléaire (IFSN) a atteint les objectifs fixés. Le conseil de l’IFSN arrive à cette conclusion dans son rapport d’activité et de gestion 2012. Le Conseil fédéral a approuvé aujourd’hui ce rapport.
Les doses d’irradiation de personnes exposées dans l’exercice de leur profession se situaient les années précédentes largement en-dessous des valeurs limites. Ce constat est également valable pour les doses d’irradiation de la population au voisinage d’installations nucléaires.
Les installations nucléaires suisses ont été exploitées durant l’année de surveillance 2012 selon les prescriptions légales avec une sécurité élevée. Les centrales se trouvent dans un bon état au niveau de la sécurité. L’IFSN arrive à ce résultat dans son rapport sur la surveillance.
Toutes les installations où sont employées des substances radioactives rejettent faiblement de la radioactivité par l’air et les eaux usées. Ces rejets ne doivent cependant présenter aucun danger pour l’être humain et l’environnement. L’IFSN contrôle dans le détail le respect des limites admissibles.
Les autorités de surveillance nucléaire suisse et italienne ont décidé de mener une collaboration plus étroite dans les domaines du démantèlement de centrales nucléaires et de la gestion de déchets radioactifs. L’Inspection fédérale de la sécurité nucléaire (IFSN) veut notamment profiter des expériences italiennes en matière de désaffectation et de démantèlement. « L’échange international d’expérience […]
De nombreux regards sont pointés vers l’IFSN. Parfois, il en transparaît un certain scepticisme face à la position forte occupée par l’IFSN dans le domaine de la surveillance. La critique suivante revient fréquemment : le principe du double contrôle est trop peu pris en considération.
