Rapport de surveillance 2006

Le présent rapport de surveillance de la DSN fait partie d’un compte rendu périodique complet de la DSN. Par ailleurs, la DSN publie chaque année un rapport sur la radioprotection, un rapport sur la recherche et le retour d’expérience ainsi qu’un rapport de gestion.

Ces quatre rapports paraissent chaque année au printemps et sont publiés dans leur langue d’origine, l’allemand. Leurs préfaces, introductions et résumés sont traduits en français et en anglais. Une fois publiés, ces rapports peuvent également être consultés sur Internet.