La Nagra émet des propositions concernant les infrastructures de surface des dépôts en couches géologiques profondes
L’IFSN est l’instance responsable de l’évaluation de la sécurité des domaines et des sites d’implantation géologiques. La sécurité des dépôts en couches géologiques profondes et de leurs installations de surface sera évaluée par l’IFSN une fois que la demande d’autorisation générale aura été déposée.