Stockage intermédiaire
Chaque centrale nucléaire dispose d’installations de conditionnement et d’entreposage provisoire des déchets radioactifs issus de l’exploitation. Le site de la centrale nucléaire de Beznau dispose en outre de son propre entrepôt intermédiaire ZWIBEZ.
L’Institut Paul Scherrer (PSI) dispose d’installations de traitement de ses propres déchets ainsi que des déchets issus du secteur médical, de l’industrie et de la recherche. Ces déchets sont entreposés dans un entrepôt intermédiaire fédéral lui-même situé sur le site du PSI.
Le Centre de stockage intermédiaire pour déchets radioactifs (ZWILAG) de Würenlingen (AG) se situe sur un terrain mitoyen du PSI et dispose également de ses propres installations de traitement des déchets. Le centre dispose de plusieurs bâtiments d’entreposage pour tous types de déchets radioactifs et pour les assemblages combustibles usés, d’une installation de conditionnement ainsi que d’une installation d’incinération et de vitrification.
