L’Inspection fédérale de la sécurité nucléaire (IFSN) a octroyé le 1er septembre 2015 à la centrale nucléaire de Mühleberg le permis pour son redémarrage après sa révision annuelle. Les travaux ont été réalisés correctement et conformément aux prescriptions. Les requêtes de l’IFSN concernant cette révision ont été satisfaites.

Lire la suite

Aucune mesure de stabilisation mais un programme de contrôle élargi et des valeurs limites sont prévus pour l’enveloppe du cœur de la centrale nucléaire de Mühleberg en vue d’un fonctionnement sûr. Georg Schwarz, chef du domaine de surveillance « centrales nucléaires » de l’Inspection fédérale de la sécurité nucléaire (IFSN), explique dans cette interview comment la sécurité reste garantie.

Lire la suite

L’enveloppe du cœur du réacteur est incorporée à l’intérieur de la cuve de pression d’un réacteur à eau bouillante. L’enveloppe, appelée aussi la jupe du cœur, a la forme d’un cylindre et se compose d’une membrane d’acier épaisse. Elle ne se trouve par ailleurs pas sous pression. Cet élément n’a pas une fonction de barrière pour le confinement de la radioactivité. L’Inspection fédérale de la sécurité nucléaire (IFSN) évalue l’intégrité des enveloppes des cœurs des réacteurs.

Lire la suite

Le manteau du cœur de la centrale nucléaire de Mühleberg (CNM) continue de remplir ses fonctions sans mesures supplémentaires. Les nouvelles mesures des fissures sur deux soudures du manteau du cœur du réacteur confirment les évaluations de l’IFSN et prouvent que les fissures ne traversent pas la paroi et ne s’étendent pas à l’ensemble du manteau. Pour un fonctionnement à long terme, l’IFSN exige toutefois de nouvelles mesures d’optimisation.

Lire la suite

Grafik BKW: Zuganker

La jupe du cœur du réacteur de la centrale de Mühleberg ne présente toujours pas de risque particulier, malgré la présence de fissures connues. Elle assurera donc sa fonction au cours des prochaines années, même sans mesures supplémentaires. L’Inspection fédérale de la sécurité nucléaire (IFSN) insiste néanmoins pour que les Forces motrices bernoises (FMB) présentent d’ici à la fin de l’année une solution viable sur le long terme qui garantisse une sécurité supplémentaire.

Lire la suite