La présente directive règle les exigences relatives à la planification et à la réalisation des exercices d’urgence. Elle définit en outre le déroulement des exercices généraux d’urgence à réaliser dans le cadre de la protection radiologique d’urgence au voisinage des installations nucléaires sous la direction de l’Office fédéral de la protection de la population (OFPP) pour les installations nucléaires, tenues d’y participer en vertu de l’ordonnance sur la protection d’urgence.

La nouvelle édition remplacera celle de novembre 2007. La consultation publique sur le projet dure jusqu’au 04 octobre 2024.